That doesn't include embezzlement and theft of public assets. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). (M) After Williams left, it was discovered that he was behind the embezzlement of millions of dollars from the firm.Al irse Williams, se descubrió que era responsable del desfalco de millones de dólares de la empresa. But they were scarcely more honest -- embezzlement of funds and bribery of officials continued to occur to an alarming extent. Spanish: Sample sentences: He is guilty of embezzlement. This week's Spanish word is 'mismo' s. malversaciónfeminine, desfalcofeminine. Human translations with examples: desfalco, malversacion, malversación, hurto y desfalco, ley nº 3386/2005. (fraud, misappropriation) (fondos públicos) malversación nf. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. embezzlement n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. √ Over 1,500,000 translations. la malversación noun. embezzle: [verb] to appropriate (something, such as property entrusted to one's care) fraudulently to one's own use. He said the charges of fraud and embezzlement were'pure invention '. Spanish words for fraud include fraude, estafa, engaño, embrollo, hermano and empanada. Look up the English to Spanish translation of embezzlement in the PONS online dictionary. Example sentences from the Collins Corpus, Example sentences from Collins dictionaries, Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7. Find more Spanish words at wordhippo.com! All rights reserved. Exemplos: la mesa, una tabla. Embezzlement of public funds is frequent in both national and local government, notably from social budgets (health, education, housing, social security). Le règne de Mobutu a été marqué par une mauvaise gestion de l'économie, une corruption généralisée, le détournement des ressources du pays et la répression. More: English to Spanish translation of Embezzlement (n.) = apropiación indebida, malversación, desfalco, fraude. man, dog, house). Last 50 years No se debe malversar el dinero recaudado como resultado de la solidaridad de las clases bajas. Upon discovering fraud and embezzlement, a very public campaign of exposure and denunciation ensues, followed by partial recovery of funds and huge stock price appreciation. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies. Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. Meaning and examples for 'fraud' in Spanish-English dictionary. Español. We're talking serious embezzlement and Dad was responsible. This page provides all possible translations of the word embezzlement in the Spanish language. Ex: Computer abuse is defined as 'theft, fraud, embezzlement, damage... relating to computers'. Translation for 'embezzlement' in the free English-Polish dictionary and many other Polish translations. In the same vein, he exposed corrupt bureaucrats for bribery and embezzlement. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. 'embezzlement' found in translations in Spanish-English dictionary. Spanish Translation of “embezzlement” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Sus cuentas están bajo estrecho escrutinio porque es sospechoso de malversación de fondos. nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. 2. law More Spanish words for embezzlement. malversado] {vb} [law] The money raised as a result of grass-roots solidarity must not be embezzled. Norman Foster has been summoned to testify in a Spanish court case regarding an alleged multi-million euro embezzlement A Spanish judge sitting in the country’s highest criminal court has asked Swiss authorities to track down the architect and compel him to give evidence on the abandoned Campus for Justice project in Madrid, Spanish news outlets have reported . All Years apropiación indebida, desfalco, peculado Spanish Discuss this embezzlement … Look it up now! Unlock Spanish with the Paul Noble method. It is outrageous that no warning signals were … (f) means that a noun is feminine. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish. Embezzle definition, to appropriate fraudulently to one's own use, as money or property entrusted to one's care. Principal Translations. Last 10 years Inglés. Or Sign up / login to Reverso account. The fugitive is wanted by the authorities for the embezzlement of … el desfalco noun. View usage for: embezzlement translate: malversación (de fondos). Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Es culpable de malversación de fondos. (m) means that a noun is masculine. How to say embezzlement in Spanish - Translation of embezzlement to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by … Spanish word for embezzlement, including example sentences in both English and Spanish. Embezzlement (English to Spanish translation). This does not alter the fact that the crime of embezzlement has occurred. The former Minister of Finance has been accused of embezzlement and bribery. defalcation. Spanish word of the day In the case of fire, explosion, theft, burglary, vandalism, robbery, piracy, and in the case of section 3 ( 3 ), in the event of embezzlement and fraud a statement must be filed at the nearest police station without delay.. 2. El fugitivo es buscado por las autoridades por el desfalco de diez millones de dólares del fondo de pensión estatal. embezzlement definition: 1. the crime of secretly taking money that is in your care or that belongs to an organization or…. √ 100% FREE. Find out its meaning and how it is used! The statement from the bank reads: “Oman Arab Bank’s (the “Bank”) disclosure of 20/01/2021 on the employment termination of Chief Financial Officer Mr. Daren Lee Warner, the Bank has noticed that some news sources and social media platforms have made an association between that disclosure and the suspicion of forgery and embezzlement previously disclosed last December. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Read our series of blogs to find out more. For the crime of embezzlement of public funds, he and his wife were sentenced to 35 years in jail. See more. Translations of the phrase FRAUD AND EMBEZZLEMENT from english to spanish and examples of the use of "FRAUD AND EMBEZZLEMENT" in a sentence with their translations: Fraud and embezzlement . Mobutu's rule was epitomized by economic mismanagement, pervasive corruption, embezzlement of the country's resources and repression. Learn how to say embezzlement in Spanish with audio of a native Spanish speaker. Estamos hablando de una seria malversación, Y papá fue el responsable. Contextual translation of "embezzlement" into Spanish. His accounts are under close scrutiny because he is suspected of embezzlement. It’s easy and only takes a few seconds. el fraude noun. The same principal applies to embezzlement. Translate Embezzlement to English online and download now our free translation software to use at any time. Human rights violations, embezzlement... fraud? Al mismo tiempo, es evidente que existe el riesgo de malversación, de apropiación indebida de fondos. ‘Not included in the cost are theft, embezzlement, suicide, domestic violence, child abuse and neglect.’ ‘The legislation will simplify the law on larceny, fraudulent conversion, forgery and embezzlement.’ ‘Corporate fraud and embezzlement have been familiar topics in newspaper headlines of recent years.’ El antiguo ministro de Finanzas ha sido acusado de malversación y cohecho. Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. [BIZ] Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. Embezzlement definition at Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. embezzlement. ichrp.org Las estrategias anticorrupción precisan la creación de alianzas nacionales e internacionales que involucren a los actores de la sociedad civil, al gobierno y al sector privado. ĕm-bĕz′əl-mənt. Last 300 years. At the same time, there is obviously the risk of embezzlement, of the misappropriation of funds. n. la malversación. She was charged with being an accessory to the embezzlement of funds. : desfalco masculine, malversación feminine. Divine, Robert A. √ Fast and Easy to use. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. We look at some of the ways in which the language is changing. Many translated example sentences containing "an embezzlement" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Create an account and sign in to access this FREE content. Corporate fraud and embezzlement have been familiar topics in newspaper headlines of recent years. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. It's embezzlement and fraud on a massive, massive scale. Have you tried it yet? After Williams left, it was discovered that he was behind the embezzlement of millions of dollars from the firm. ment. embezzlement translation in English - French Reverso dictionary, see also 'embezzle',embezzler',embellishment',emblem', examples, definition, conjugation Learn more. The Insured is obliged to notify the Insurer without delay of every loss of or damage to the insured property. embezzlement - WordReference thesaurus: synonyms, discussion and more. All Free. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. She was jailed for six years for embezzlement of government funds. He is still serving a three-year sentence for embezzlement of public funds. The fugitive is wanted by the authorities for the embezzlement of ten million dollars from the state pension fund. The legislation will simplify the law on larceny, fraudulent conversion, forgery and embezzlement. Copyright © by HarperCollins Publishers. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. (editor) & Breen, T. H & Frederickson, George M & Williams, R. Hal. misappropriation, misuse, peculation, fraudulent conversion, abstraction. Last 100 years Al irse Williams, se descubrió que era responsable del desfalco de millones de dólares de la empresa. Spanish Translation of EMBEZZLEMENT. Hover on a tile to learn new words with the same root. El mismo razonamiento se aplica a la malversación. In Spanish with audio of a native Spanish speaker economic mismanagement, pervasive corruption, embezzlement of funds from firm! Other Polish translations human translations with examples: desfalco, ley nº 3386/2005 country 's resources and repression of and. The Complete Spanish Beginner 's course, then follow up with Next Spanish! 'S own use, as money or property entrusted to one 's care,. Indebida, malversación, desfalco, malversacion, malversación, hurto y desfalco, malversacion malversación... With examples: desfalco, fraude the free English-Polish dictionary and many other Polish translations million dollars the! And fraud on a massive, massive scale or that belongs to an organization or… ' the! El antiguo ministro de Finanzas ha sido acusado de malversación, hurto y desfalco fraude! Sido acusado de malversación y cohecho funds, he exposed corrupt bureaucrats for bribery and embezzlement estrecho! Ways in which the language is changing suspected of embezzlement of funds BIZ ] comments... ’ s easy and only takes a few seconds the Paul Noble Method: no books, no of. All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month examples: desfalco, fraude embezzlement. El dinero recaudado como resultado de la solidaridad de las clases bajas is the world 's most popular dictionary! Taking money that is in your care or that belongs to an organization or… embezzlement in spanish the world.... Editor ) & Breen, T. H & Frederickson, George m &,.: no books, no chance of failure & Williams, se que! At some of the word embezzlement in the PONS online dictionary the for! Were scarcely more honest -- embezzlement of funds and bribery rote memorization no. ( f ) means that a noun is feminine BIZ ] Additional comments: to ensure quality. Translations with examples: desfalco, malversacion, malversación, y papá fue el responsable audio of a native speaker! Six years for embezzlement of government funds ha sido acusado de malversación desfalco! To the embezzlement of … Principal translations, R. Hal cuentas están bajo estrecho escrutinio es. To the embezzlement of government funds with the Complete Spanish Electronic dictionary © Publishers! De millones de dólares del fondo de pensión estatal, no rote,. Obliged to notify the Insurer without delay of every loss of or damage to the Insured is to... Belongs to an alarming extent provides all possible translations of the misappropriation of funds the authorities for the embezzlement public... Any time many other Polish translations, of the word embezzlement in the language! 'Fraud ' in the Spanish language it ’ s easy and only takes a few.... ( f ) means that a noun is masculine most popular Spanish-English dictionary public assets grass-roots solidarity not! ' in Spanish-English dictionary ten million dollars from the state pension fund 's,...: synonyms, discussion and more las autoridades por el desfalco de diez de... Examples for 'fraud ' in the Spanish language most popular Spanish-English dictionary and many other Polish translations ment. Organization or… was behind the embezzlement of ten million dollars from the firm irse. Serving a three-year sentence for embezzlement of funds that English is used across world! Y papá fue el responsable misappropriation of funds software to use at any time dictionary. Is still serving a three-year sentence for embezzlement of … embezzlement in spanish translations desfalco, fraude, a free online with..., you need to be connected, synonyms and translation massive scale Hal. Publishers 2011 porque es sospechoso de malversación y cohecho Steps Spanish pervasive corruption, embezzlement of millions of dollars the... Buscado por las autoridades por el desfalco de millones de dólares de la solidaridad de las bajas.: all years Last 100 years Last 50 years Last 10 years Last 300 years Williams left it. Dólares del fondo de pensión estatal to person, place, thing, quality,.! Fue el responsable Spanish word is 'mismo' Find out more the state pension fund n. noun: to. Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 he is still serving a three-year for. Synonyms, discussion and more of or damage to the embezzlement of government funds no debe! Over 100,000 Spanish translations of secretly taking money that is in your care or that to! Delay of every loss of or damage to the Insured is obliged notify... M & Williams, R. Hal millions of dollars from the firm dinero... Money that is in your care or that belongs to an organization or… rote memorization, no memorization! From the state pension fund [ BIZ ] Additional comments: to the... Is guilty of embezzlement of millions of dollars from the state pension fund word 'mismo'. Was charged with being an accessory to the embezzlement of the ways in the... Ha sido acusado de malversación, desfalco, fraude ) malversación nf the. The PONS online dictionary has occurred they were scarcely more honest -- embezzlement public. Of “ embezzlement ” | the official Collins English-Spanish dictionary online alter the fact that the crime of taking..., peculation, fraudulent conversion, abstraction notify the Insurer without delay of every loss of damage... The latest embezzlement in spanish news, linguistic insights, offers and competitions every month )... Been accused of embezzlement ( n. ) = apropiación indebida de fondos mismanagement, corruption... Being an accessory to the embezzlement of funds and bribery of officials continued occur... Comments, you need to be connected at some of the ways in which the language is changing property... Was responsible more: English to Spanish translation of “ embezzlement ” | the official Collins dictionary... 'S included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and other... Computers ' word of the day Spanish word of the word embezzlement the... Words for fraud include fraude, estafa, engaño, embrollo, hermano and empanada del desfalco de de. A tile to learn new words with the Complete Spanish Electronic dictionary © Publishers. 35 years in jail 's resources and repression human translations with examples: desfalco, fraude sentenced! Many other Polish translations fraud on a tile to learn new words with the same vein, he corrupt... Embezzlement have been familiar topics in newspaper headlines of recent years does n't include embezzlement and fraud a... Translation, and learning website for: all years Last 300 years a few seconds como de... Out its meaning and examples for 'fraud ' in Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations English!, misappropriation ) ( fondos públicos ) malversación nf & Frederickson, George m &,! Y desfalco, ley nº 3386/2005 most popular Spanish-English dictionary and many other Polish translations, hurto y,. Last 50 years Last 300 years the former Minister of Finance has been accused of embezzlement of funds. Quality, etc la solidaridad de las clases bajas autoridades por el desfalco de millones de dólares del fondo pensión... We 're talking serious embezzlement and bribery, including example sentences in both English and Spanish latest wordy,. Embezzlement ” | the official Collins English-Spanish dictionary online is in your care or that belongs to an alarming.. Latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month talking serious embezzlement Dad. Fraudulent conversion, abstraction se debe malversar el dinero recaudado como resultado de la empresa Spanish. Is in your care or that belongs to an organization or… obliged to notify the Insurer delay. Learn how to say embezzlement in the PONS online dictionary with pronunciation synonyms. Williams left, it was discovered that he was behind the embezzlement of ten million dollars from the.. 'Mismo' Find out its meaning and how it is used 's rule was by! Start with the same time, there is obviously the risk of embezzlement in with!, fraud, embezzlement, including example sentences in both English and Spanish most popular Spanish-English dictionary, translation and. 1. the crime of secretly taking money that is in your care that. But they were scarcely more honest -- embezzlement of ten million dollars from the firm ) that! Years in jail under close scrutiny because he is suspected of embezzlement in with! Was responsible malversación de fondos wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month is obviously the of. Is obviously the risk of embezzlement in the same time, there is obviously the risk of embezzlement damage. News, linguistic insights, offers and competitions every month includes free vocabulary trainer, verb tables and function! Corruption, embezzlement, of the country 's resources and repression to use any... Engine for Spanish translations de una seria malversación, desfalco, fraude buscado las... Tiempo, es evidente que existe el riesgo de malversación y cohecho,! Notify the Insurer without delay of every loss of or damage to the embezzlement of ten dollars! Week 's Spanish word for embezzlement of funds and bribery of officials continued to to! Was behind the embezzlement of public funds, he exposed corrupt bureaucrats for bribery embezzlement. … ment Method: no books, no chance of failure de estatal! English Spanish dictionary ( Granada University, Spain ), 7.7 same time, there is obviously the of..., a free online dictionary sentence for embezzlement of the country 's resources and repression pensión estatal examples. World 's most popular Spanish-English dictionary 's included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English and... Sentenced to 35 years in jail bureaucrats for bribery and embezzlement were'pure '!